выше ноги от земли

Dia de saudade

2009-12-17T09:02:47Z

сегодня я научусь играть Иуну для тебя

Raposinha
Expressao Paulista
Odessa
твоя капоэйра прекрасна
каждый, кто знал тебя, был освещен солнцем
мы пели вместе в батерии
мы играли вместе в Роде
мы много шагов прошли вместе
я тебя не забуду
fica com Deus

читать

2009-12-11T15:28:55Z

в последнее время стоит Тёме рассказать мне о какой-то книге, как через пару дней она сама приходит ко мне)))

"неужели ты думаешь, что Ной стал бы обращать внимание на дядю с немножко трудным характером, когда ему надо было спасать мир?"
"вафельное сердце" прочитано пока на 35 страниц

но мы уже точно идем есть бельгийские вафли)))

одиночество простых чисел

2009-12-10T09:36:10Z

одиночество простых чисел по белграду
для gs_akim

там

2009-12-04T09:43:07Z

мы были там, где умер Павич
и хотя Стогов написал для красного словца, что в день его ухода пошел первый снег, он приукрасил
это мы прилетели в Белград в день первого снега
и благодаря сербским мелодиям, которые нашел Тёма, не улетели оттуда до сих пор....

старая гвардия

2009-11-27T13:22:49Z

Mestre Claudio Danadinho читает лекцию, Mestre Peixinho сидит рядом и скромно кивает (мол, да, кое-что я помню)
внизу весь молодняк из мастеров и контрамастеров снимает легенд Сензалы на цифровые мыльницы

А Mestre Gato посто работает переводчиком у Claudio Danadinho ;)))
на фото глаза у него прикрыты как у настоящего хитрого кота, и видна палка, которой он гонял нас и мастеров на своей тренировке

Mestre Sorriso

2009-11-26T15:18:55Z

а вот это мечта, которая удивительным образом сбылась
не из тех, что "неплохо бы", а "надо-надо обязательно!! когда же когда же???"
собственно ради Местре Сорризу состоялась Себия, Белград, а там еще случайно оказались + 34 бразильца, из них 11 мастеров... ну так, мимоходом, главным-то был Сорризу
Я помню те дни, когда впервые его увидела на сензальском сборном диске, где кого только не было - да все, все
и каким-то ветром занесло тогда ко мне в гости Кавейру и Бабу Любу из ADG, и мы вместе сидели и смотрели на этого человека-улыбку, на его дреды, слушали как беримбау заливается в его руках, как неторопливо течет его речь - "a musica na capoeira e Axxxxxxxxxxxxeeeee!!!"
ребята посмеялись, а я решила, что поеду за ним куда угодно
этим "куда угодно" оказалась Сербия - не тридевять земель все-таки

Сорризу приехал на пятый день семинара, попел под беримбау, играть правда не пошел. Зато мы пошли к нему и сказали, что мы из России и что я его очень люблю. "Carrramba! Россия - это же так далеко!" А потом в моей голове остались только слова "мимимимиииии", и я ничего путного больше не смогла сказать. Как школьница, честное слово...
А на следующий день он пришел под конец тренировки, на которую я его так ждала, забыл абаду и играл в чужих штанах и с белой кордой, вместо красной, мастерской. И мне было немного жаль, что я не прохожу батизадо в сербской Сензале... И кажется, он мог бы многому нас научить, если бы все сложилось. Потому что он из тех, в ком чувствуешь Мастера сразу. Но раз уж не сложилось, просто спасибо Сорризу за то, что вдохновил поехать за ним, а найти других учителей.

а он и правда человек-улыбка, Mestre Sorriso)))

Mestre Tony Vargas

2009-11-26T09:18:22Z

да, это он
он настоящий
я его даже потрогала, поцеловала, обняла, наговорила кучу всяких любезностей
играла в Роде, когда он пел в батерии
видела, как он закрывает глаза, когда поет ладаинью
мы с Темой мечтали выпить с ним вина
частично так оно и вышло - мы стояли в баре, а рядом Тони Варгас пил вино)))
а еще мне знакомо теперь удивительное ощущение - смотришь в объектив - а там Местре Тони!

белградская муза

2009-11-16T11:18:01Z

бывает, перехватывает дыхание от красоты
и рассказать о ней кому-то невозможно
можно попытаться сделать картинку и надеяться, что на ней останутся хотя бы какие-то жалкие проценты этой красоты
я не могу показать, как Снежа включала машину ударом кулака по приборной доске
как мы с ней заблудились в каком-то белградском лесу, по дороге к мастерам, а она при этом по-сусанински так напевала
как она умеет быть своей в компании пяти мужиков и легко переплевывать их по шуткам и остротам
как она улыбается перед тем, как влепить мартелу в Роде)
я могу только показать эти случайные кадры, сделанные за несколько минут до расставания
и ведь Россия недалеко совсем, да
но кто знает, смогу ли еще поснимать ее вдоволь?
так что эти смазанные шумящие фотографии - теперь единственное, что осталось, кроме теплых воспоминаний об удивительной сербской красавице (ох, сдается мне, течет где-то в ее венах цыганская кровь...)

военное прошлое

2009-11-13T16:05:21Z

с автоматом к пингвинам не входить!

академия

2009-11-13T14:59:38Z

академия капоэйры в Белграде
в довоенном раздолбанном здании
маленькая, но своя

Russian "matreshka"

2009-11-13T14:13:52Z

русская матрешка, родом из наших краев, бросает тень на всю Восточную Европу)))))
подсмотрено в Белграде

jogo capoeira todo noite e dia

2009-11-12T14:12:27Z

ночные бдения в Сербии
пара фоток из спонтанного фотосета для уютнейшего отеля Hostel Fair, в котором мы жили за смешные деньги - 1600р за всю неделю, в роскошных условиях, аки вип-гости, а вовсе не вадиярщики из России и Украины)))
ночью отжигали Игорь Ветринский и "Mestre Tio-Chico")))

parabens, beleza!

2009-11-11T14:28:52Z

сегодня родился чудный-чудный человечек
Тоня-Пальтоня, Тоооонечка, Salsinha, Antony Kenig
яркая, озорная девчонка, со смелостью и ветром в волосах

потрясающая обольстительная девушка, которая не боится и не стесняется своей женственности, которая танцует самбу так, что мне хочется в этот момент быть мужчиной

гордая, независимая женщина, которая достойна огромного счастья

люблю тебя
восхищаюсь тобой

с днем рождения

будь смела, будь счастлива

и да, спасибо капоэйре)

belgrad live now

2009-11-08T21:21:56Z

Serbia
capoeira me venceu okonchatelno...
kak vmestit stolko lubvi?
kak yexat daleko-daleko ot tex,kto perevorachivaet tvoi mir?
Serdce dymaet na portygalskom
Capoeira i vo sne i nayavy
Nastoyajee vadiacao, obretennue ychitelya, i kajetsa mu v Rio-de-Janeiro,potomy chto vezde tancyut i pout i igraut i....

Амели на кухне

2009-10-28T07:26:11Z

на моей кухне много чудес творится, вот и Анюта недавно поколдовала по старинным рецептам

Когда танцуют все святые

2009-10-12T10:19:03Z

Музыка Forro
Когда танцуют все святые

(текст для журнала EXперимент - Надя Пышнова - Olhos d'Agua)
фото - Botafogo

«Это музыка праздника от людей, которые прошли через трудные времена, которые живут в нужде и жажде, на суровой земле Бразилии… Люди, которые сочиняют музыку и танцуют под нее, в большинстве своем смуглые, как их земля. Форро – это смуглое звучание»

Музыкант и певец Дэвид Бирн

Чем пахнет Бразилия? Пряным акараже и пальмовым маслом.

Какого цвета Бразилия? Смуглого, кофейного, шоколадного, цвета корицы с россыпями белоснежного сахара.

Как звучит Бразилия? Дерзкая самба? Да. Упоительная босса-нова? Конечно. Отвязное фанки? Понятное дело. Но есть на северо-востоке страны еще один музыкальный король – стиль forro. Одно название для фантастически красивой музыки и чувственного танца.

Слово forro произносят с нежным воркующим «ррр», слегка картавя для пущего очарования и соблюдения правил португальского языка. Конкретного и точного перевода у этого слова нет, но есть несколько версий его происхождения. Согласно первой, термин forró бразильцы «выудили» из английского выражения «for all» (для всех). Дело в том, что в начале прошлого столетия английские инженеры и рабочие, строившие Великую Западную железную дорогу, устраивали вечеринки либо исключительно для персонала, либо для всех, что и указывали в афишах. Бразильский фольклорист Câmara Cascudo выдвинул другую версию: будто название произошло от слова forrobodó, что переводится как «огромная вечеринка» или «шум, гам, возбуждение». Зная взрывной, вечно праздничный характер бразильцев, легче поверить последней гипотезе.

Традиционное форро - forró pé-de-serra играют на трех инструментах: музыкальном треугольнике, медном барабане – «зубубмбе» (название его отражает звуки, которые он издает, что-то вроде za-BOOM-bah!) и аккордеоне, роскошное звучание которого делает форро легко узнаваемым из сотен музыкальных стилей. Африканские, индейские и европейские музыкальные традиции добавили этой музыке колорита: получившийся ритм вызывает желание встать и танцевать даже у заезжих гринго.

Развитие стиля форро связано с одним великим именем – Луис Гонзага, а день его рождения – 13 декабря – теперь празднуется как Национальный День Форро.

Аккордеонист Луис Гонзага зарабатывал на жизнь выступая на праздниках, в барах и на улицах. Позже он стал исполнять традиционную северо-восточную музыку - baião, coco, rojão, quadrilha, xaxado, xote – стили, общее имя которым - форро. Играя народные песни, а также работая над собственным материалом, он стал известным поэтом и композитором. Популярность его, равно как и популярность форро, начала стремительно расти. Луис Гонзага успел выпустить много альбомов в этом стиле, пока ему не пришлось отступить под напором босса-новы. Самые известные песни включены в альбом "Focus: O Essential De Luiz Gonzaga" (1999). Такие песни как «Asa branca» или «Xote das Meninas» до сих пор перепевают и включают в свой репертуар известные (да и не очень) бразильские исполнители.

Все, что восхищает, будоражит, возмущает и заставляет трепетать бразильскую душу, отражается в текстах песен форро. Часто веселая и жизнерадостная «на первый слух» песня в переводе будет рассказывать о несчастной, прямо-таки трагической любви или о предательстве друга, а то и просто о политике правительства, бандитах и жизненных неурядицах. Луис Гонзага, например, который, как и многие северяне, долго путешествовал по стране в поисках работы, нет-нет да и вспомнит о романтике странствий в ностальгических песнях форро. Скажем, в песне "Asa branca" («Белое Крыло»), он поет о возвращении домой, о том, как высохшую землю опять напоят дожди и о том, что вестницей возвращения должна стать белокрылая птица из сертана, появляющаяся только во время дождя.

Второе звучание

Когда на Юге стали набирать обороты ритмы босса-новы и самбы, популярность форро постепенно пошла на спад. Южане тогда пренебрежительно относились к форро, считая его музыкой таксистов, прислуги, и северян, путешествующих по Бразилии в поисках работы. Пожалуй, примерно так в России относятся к шансону.

Зато сейчас в Бразилии вечеринка в клубе считается неудавшейся, если на ней не играло форро. Стиль начал возрождаться в 80-е, 90-е годы,0 когда такие популярные исполнители как Gilberto Gil, Geraldo Vandré начали включать его в свой репертуар. Некоторые группы стали добавлять электронное звучание, отодвинув аккордеон на второй план и стилизовав благородное форро под ширпотребную поп-музыку. Многие бразильцы считают forró estilizado (так они стали называть этот новый стиль) броским и аляповатым, и не принимают его как часть культуры, как часть sertão (сертан - полузасушливый регион на севере Бразилии, где как и в других частях страны формировалась своя суб-культура, к которой и относится форро). В стиле forró estilizado играют сегодня такие группы как Banda Magnificos, Calcinha Preta.

Также появилось forró universitário, которое больше пришлось по душе бразильцам. Исполнители этого направления играют на традиционных форро-инструментах, включая аккордеон, однако звучание, ритм стали более спокойными, ровными, мелодичными и даже романтичными. Некоторые бразильцы язвят на тему forró universitário, называя его музыкой для college kids. Однако при этом сами слушают это форро, о чем свидетельствует популярность групп Rastapé и Falamansa – одних из самых известных исполнителей этого направления.

Пробное прослушивание forró universitário стоит с альбома «Fale Comigo» Rastapé. Это музыка, которая никуда не торопится, как и сами бразильцы. Ну и, конечно, вся она на чувствах и о чувствах. Все-таки живое звучание. Кстати, благодаря аккордеону русскому уху форро может показаться чем-то знакомым и родным.

Когда танцуют все святые

Когда на жаркой бразильской вечеринке к вам подойдет смуглый мулат с взглядом соблазнителя или роскошная смуглянка с широкими бедрами и спросит: «Vai dancar?» - не отказывайтесь от приглашения.

Под влиянием карибских танцев танец форро стал изящным, динамичным и разнообразным, но изначально он настолько простой, что его не нужно разучивать специально. На многолюдных вечеринках зачастую бывает очень тесно и негде развернуться, и, может поэтому, а может в виду бразильского темперамента, форро танцуется в парах, максимально близко друг к другу. Это очень тесные, практически интимные объятья, отнюдь не целомудренные. При этом партнеры могут быть совсем не знакомы. Что ж, это часть brazil style. Мужчина правой рукой обнимает женщину, крепко прижимая к себе, а левой держит ее ладонь, иногда также прижимая ее к своей груди. Очень важный момент – бедра. В них вся соль форро: бедрами мужчина ведет свою партнершу и задает направление движения. Как и в остальных танцах, мужчина считается ведущим, но бразильские дамы весьма своенравны – могут согласиться со следующим поворотом, а могут предложить свой. Женщина в форро не подчиняется, она соглашается. Поэтому форро и смотрится очень живым, естественным, эмоциональным. Оно как диалог, как спор или примирение, выяснение отношений или мирная нежная беседа. Бразильцы сравнивают форро с покачиванием морских волн. «Шшшшшш…» - два маленьких шага вправо, «шшшш…» - два влево, полное доверие и расслабленность - вот и весь нехитрый танец.

На севере Бразилии самым лучшем временем для того, чтобы учиться танцевать форро считается июнь. Так как именно на этот зимний месяц приходится наибольшее количество праздников. Поэтому его так и называют - Festa Junina (Июньский фестиваль). Дни святых следуют один за другим, и всех надо почтить и поздравить. Однако самым главным событием считается праздник Святого Жоана – Сан-Жоан, в России ему аналог – Ивана-Купала. Святого Жоана чтят особенно, ведь он – покровитель праздников. Торжества в его честь длятся от трех дней и больше. По вечерам весь Пелуринью (исторический центр Сальвадора де Баия) наполнен звуками аккордеона и барабанов, на главной площади обычно выступают все звезды форро. Более того, играющих эту музыку и танцующих под нее можно увидеть чуть ли не на каждом перекрестке.

Vai dancar?

фототерапия

2009-10-08T13:53:50Z

я знаю как минимум еще одного человека, который использует термин "фототерапия", и именно он сделал этот снимок)))
в ближайшие дни не придется выпускать фотоаппарат из рук
сегодня ночью в кадре прекрасная волшебница, чародейка кухни
завтра старинный друг не убежит точно от моего Кэнона
может еще повезет на одну рыжеволосую ведьму с яркими красными яблоками в этот же день
суббота и целая ватага сумасшедших девушек в кадре в самых невообразимых условиях)
воскресенье - и меня уже снимает один из боготворимых фотографов (вот же свезло так свезло), а если повезет еще больше, то самой удастся запечатлеть его в черном пальто, с есенинским выражением лица среди русского поля, в стиле Эсквайера (хо-хо)
понедельник - и цветная деревянная пирамидка и добрый замечательный друг - Winnie, жди нас в своей чудной комнате!
вторник - ииии...Кэнон конечно многого навидался, но столько красоты одновременно в кадре еще не было...надеюсь, будет!

и да не подведет фокус

catch the moment, if you can

йо-хо-хо

2009-10-07T16:01:40Z

поразительно, что в наше время рядом со словами "террорист" все еще существует слово "пират"
сомалийские пираты удивляют мир весь год отчаянными нападениями
разве что классического флага им не хватает
и вот, кажется, попались
наткнулись, бедолаги, на военный корабль %)))
эх, останется недопитой бутылка рома...

Parabens, amigo!

2009-10-06T10:37:32Z

"И вновь продолжается бой, и сердцу тревожно в груди! И Лееееенин таааакой молодой! И юный Октябрь впереди!"

Так мне все время Тема поет! Мой любимый прекрасный вадиярщик, рядом с которым сердцу все время неспокойно - оно хочет отправиться в путь, изведать тысячи дорог, истоптать башмаки, увидеть мир. Очень надежно рядом с тобой, дружище, очень радостно и светло. Если бы улыбкой можно было лечить, ты бы спас весь мир. И даже грусть твоя легка и добра.

Один из самых красивых и искренних голосов в капоэйре - твой.
А капоэйра твоя так свободна, что всем остальным, кордами связанными, остается тебе только завидовать.

И я счастлива, что именно с тобой рядом исполнится моя мечта
мы соберем рюкзаки и махнем в Сербию
ты возьмешь шляпу, а я платье, и мы будем неотразимы во время форро
и будем слушать хрипловатый голос Тони Варгаса и фотографироваться с Местре Сорризу
и будем счастливы

спасибо, что ты рядом
что ты есть

люблю тебя, друг
с днем рождения

marinheiro sou...

2009-10-02T14:37:10Z

я морячок, я морячок)))
я издалека
я из Баии, из Сан-Сальвадора))))
etc....

на самом деле эта южная малютка просто влезла в мой кадр и не желала оттуда уходить
смена ракурса, направления, стороны не помогала))
будет либо моделью, либо фотографом
а пока это маленький морячок из Новороссийска)))

в нашем порту...

2009-10-01T13:28:29Z

в городе моего детства мы учились слушать море
мы босиком носились по набережной
мы изучали полет чаек и драки за рыбу
мы желали удачной охоты рыбакам на молу
цемзавод, суджукская коса, цемесская бухта, портовые краны и маяки
море под сердцем у тебя, родной мой город, по которому я так скучаю
в который я всегда возвращаюсь
и каждый раз на прощание снова бросаю монетки в зеленые волны
NVRSK

набережную недавно отремонтировали, так что сам пафосный геленджик обзавидовался

краны в порту живут своей особенной крановой жизнью
кажется, что они встречаются и расходятся, целуются, ссорятся и отворачиваются, секретничают и грустят в одиночестве

солнце садится за горы так быстро, что вода в бухте меняет цвет на глазах

старина "Кутузов" не был в море уже десяток лет, а то и больше
зато он знает много языков, и когда в порт заходят греческие корабли, он еще способен на несколько галантных комплиментов прекрасным морячкам в белоснежной форме

кораблям, которые входят в бухту, не страшно в море - маяки не подведут

самое главное - что есть кому показывать этот город у моря

в одном из неснятых фильмов федерико ф...

2009-09-30T10:01:05Z

мэтр тут, конечно, к слову
точнее, к фото
съемочная площадка

теплый сентябрь

2009-09-29T15:54:55Z

верится ли, что это снято на заливе всего пару недель назад?
когда еще ни курток, ни шапок, а вот так - босиком по песку?
Мария прекрасна
жаль пока не выложить больше

срочно в номер

2009-09-24T15:15:12Z

2-8 ноября, Белград, Сербия

CAPOEIRA / SAMBA DE RODA / MACULELE / DANCA AFRO / FORRO / FREVO / PUXADA DE REDE

Mestre CLAUDIO DANADINHO (Grupe Senzala) / Mestre PEIXINHO / Mestre TONY VARGAS / Mestre RAMOS / Mestre GATO / Mestre SORRISO / Mestre FEIJAO / Mestre ZUMBI / Mestre RUI / Mestre MICHEL YORK / Mestre CURUMIM (Capoeira Brasil)

хм, в Сербии я еще не была!
И Mestre Sorriso никогда еще не был в такой досягаемости!
бегом за билетами, что ли?

работаю по профессии

2009-09-23T08:14:20Z

очень весело предъявлять охранникам телецентра "Петербург 5 канал" свое удостоверение
- вы откуда?
- с телевидения
-эээ...
на лицах явное недоумение: а что, бывает еще телевидение, кроме нашего?

love work, have fun!